Listen
These are scripted reads run on the page and in the guide. There is no audio file and no recited Sanskrit recording.
1-minute clip
- Three files: 3,983, 14, and 75.
- Meanings are not sourced yet.
- IAST in the grammar file is script-converted.
- The builder can recompute ac.
About one minute if you read slowly. Not a video.
10-minute trailer
- Read Start, then Foundations.
- Compute ac, hal, and al.
- Open 1.1.3 and look at the anuvritti field without translating it.
- Read the type-letter chart and leave AT and AD unexpanded.
- Read the dating dispute and do not pick a year.
- Remember the Kashmir file is a different text, under CC BY-NC-SA 4.0.
- Take one quiz.
- Open the guide and leave the voice off.
1-hour guided walk
The guide's one-hour course walks the rooms in order and asks a checkpoint from each room's quiz. It only repeats sentences written in the app. Stay with it and the reading is about an hour. It is not a recording.
Learn it in 5 minutes
The 1-minute clip, the 10-minute trailer, and the 1-hour walk are scripts you read. There is no video file and no Sanskrit recording.
Voice in the guide is off until you turn it on. A browser voice may mispronounce Sanskrit. It is a reading aid.
The one-hour course repeats sentences already written in the rooms and then asks a checkpoint.
A visual
SVG · PNG · Standalone HTML
Worked example
Read the one-minute script
- Open the 1-minute card above.
- Read the four lines slowly.
- You have not played a video.
Quiz
Is the 1-minute clip a video?
What is the default for voice?
What may a browser voice get wrong?
What does the one-hour course repeat?
Where is the 10-minute trailer?
Ecosystem
Glossary
- scripted read — Text you read on the page. Not an audio file.
Sister topics
Sister rooms are the chips in the section banner.
Bridges
Learner's note (not a translation): this page explains the app. It does not add a rule of the grammar.
Later hooks
An open meaning, and a human check of the IAST. Confirm before relying.
Sources and go deeper
- ashtadhyayi-com/data README. The raw README says you are free to use the data in your own projects if you give appropriate credit. No SPDX identifier is stated. last checked 2026-10. Licence: credit required, no formal SPDX, confirmed from the raw README.
- English Wikipedia, Aṣṭādhyāyī. The page says the work has 3,983 sūtras in eight chapters, each subdivided into four pādas, and lists vidhi, paribhāṣā, adhikāra, atideśa, niyama, and negation rules. CC BY-SA. last checked 2026-10. Licence: CC BY-SA 4.0.